Год выпуска: 2012
Страна:  США
Жанр: драма,криминал

Режиссёр: Тимоти Ван Паттен, Аллен Култер
В ролях: Анна Катарина, Стив Бушеми, Майкл Питт, Тодд Фредерикс, Уильям Хилл, Джек Хьюстон, Николас Мартино, Пьер О'Фэррелл, Кен Следик, Ши Уигхэм

Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый)
Озвучка: LostFilm & Novafilm

Описание: События сериала Boardwalk Empire происходят в 1920, начале 1930 годов, во время рассвета сухого закона и итальянской мафии. В сериале представлены такие знаменитости криминального мира, как Сальваторе «Счастливчик» Лучиано и Аль Капоне. Главные герои, Наки Томпсон (в исполнении Стива Бушеми) – негласный правитель Атлантик-Сити, в равной степени гангстер и политик и его помошник Джимми Дармоди (Майкл Питт). Зрители сериала окунутся в грязный мир политики и игорного бизнеса, мафиозных разборок и зажигательного варьете.
Сериал снят по мотивам романа Нельсона Джонсона, посвященной зарождению одного из крупнейших игорных центров США — Атлантик-Сити. Роли в сериале исполняют мировые знаменитости — Стив Бушеми, Келли МакДональд, Майкл Шеннон, Майкл К. Уильямс и другие. Станет ли «Boardwalk Empire» таким же незабываемым сериалом как «The Sopranos» или «The Wire» покажет время.

1 Серия

Novafilm

LostFilm

2 Серия

Novafilm

LostFilm

3 Серия

Novafilm

LostFilm